Prevod od "mohl být můj" do Srpski


Kako koristiti "mohl být můj" u rečenicama:

Mimoto by to mohl být můj vlastní revolver, který jste mi vzal během našeho boje.
Pored toga, mogao bi to da bude moj revolver koji si mi oteo za vrijeme borbe.
A "Milovaný manžel" mohl být můj otec.
A "voljeni muž" bi bilo više kao moj otac.
Nakamatsu by mohl být můj zapřísáhlý bratr, ale ještě nikdy pro mě nic neudělal.
Nakamacu je moj pobratim, Ali ništa nije uèinio za mene.
Tam by mohl být můj software, ale ta ochrana vypadá šíleně.
Verovatno tu drže moj program, ali osiguranje mi izgleda vrlo moæno.
Jen kdyby mohl být můj život více jako film.
Kad bi mi barem život bio kao na filmu.
Mám dojem, že ten blázen, co je s tím feťákem, by mohl být můj synovec.
Sumnjam da je imbecil uz drogeraša moj neæak...
Kdyby v tom časopise mohl být můj byt, byla bych v sedmém nebi!
O, Bože! Kad bi moj stan mogao da bude u "Haus Garden", bila bih u raju!
Tohle by mohl být můj smysl života, Earle.
To bi mogla da bude moja svrha, Earl.
Keith... By mohl být můj svědek.
Keith... je trebao da mi bude kum.
Vážně si myslíš, že jsem si nevšiml, že není tak starý, aby mohl být můj?
Stvarno nisi mislila da æu primetiti da on nije dovoljno stara da bude moj?
Kdo by mohl být můj laboratorní partner?
KO BI BIO MOJ LABARATORIJSKI PARTNER?
Takže jednoho dne bys mohl být můj šéf?
Jednom bi mi mogao biti šef.
Osvoboďte mého přítele Horatia, aby mohl být můj doprovod.
da oslobodite mog prijatelja Horacija, i da mi dozvolite da ga povedem.
Myslím, že by to dokonce mohl být můj otec.
Mislim da bi to èak i mogao biti moj otac.
Nemyslíš, že by to mohl být můj další singl?
Mislim da treba da mi bude sledeæi singl.
Právě teď by mohl být můj otec astronaut, pirát, samaritán, držitel Nobelovy ceny.
Sada, moj bi otac mogao biti astronaut, gusar, humanitarac, osvajaè Nobelove nagrade.
To by mohl být můj kostým.
To bi mogao biti moj kostim.
Sakra, myslel jsem, že by tu mohl být můj táta.
Do ðavola, mislio sam da æe otac da me doèeka.
Hned mě napadlo, že by to mohl být můj tchán,
То је неко као мој таст.
A taky protože jsi dost starej na to, že bys mohl být můj děda.
Uz cinjenicu da si dovoljno star da mi budeš deda.
Ty bys mohl být můj malý zajíček.
Ti možeš da budeš moj zeka.
Tohle by mohl být můj rok.
Ova godina æe biti moja godina.
V tom letadle by mohl být můj syn.
Moj sin je možda u tom avionu.
Jako gentleman bych byl nucen skočit za vámi a to by mohl být můj konec.
Kao džentlmen, bio bih u obavezi da i ja skoèim, i onda bi mi verovatno došao kraj.
Mrtvola toho děcka by mohl být můj magický koberec.
Leš ovog deteta biæe moj leteæi æilim.
Ale jsme v tomhle pekle společně a plameny nás pálí oba stejně intenzivně, zlato, tak bys aspoň mohl být můj přítel, aspoň trochu.
Ali zajedno smo u ovom paklu, i plamenovi nas prže istom jaèinom, dušo, zato bi bar mogao da mi budeš prijatelj, samo malèice.
Dnes by mohl být můj poslední den.
OVO BI MOGAO DA BUDE MOJ POSLEDNJI DAN U POLICIJI U PITSBURGU.
V jiném životě byste mohl být můj vrchní inspektor.
U drugom životu bi bio moj glavni inspektor.
Když jsem ho viděla v Gastonovém oblečení, napadlo mě, že to mohl být můj syn.
Kad sam ga videla onako obuèenog, u Gastonovoj odeæi, pomislila sam... Mogao je da bude moj sin.
Myslím, že by to mohl být můj lístek z vězení.
Mislim da bi to mogla biti moja karta za izbegavanje zatvora.
Ne, když další by mohl být můj syn.
Ne ako moj sin može biti sledeæi.
Navíc měl v Chelsea byt s regulovaným nájmem, který, pokud se zadaří, by mohl být můj.
I što je još važnije, imao je nekretnine u Chelseau, što bi, uz malo sreæe, moglo pripasti meni.
Vidíš, ukazuje se, že by to opravdu mohl být můj otec.
Vidiš, detektive, ispostavilo se, on bi mogao biti moj otac, posle svega.
0.65490698814392s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?